Lu affucaraccio

focaracci

Assu assu aggente

avvenite n’proccessione

pe’ aggustavve lu affucaraccio

arricordo du passaggiu.

Assu accumpaesani e avillani

accurrite allu fucone

a scaldavve tutti aqquanti

lu addietro e lu addavanti

appoia…

aqquando se assaremo cuotti

ce ‘ffacimmo ascuppià li botti

e s‘asse  ‘asserata gliè biella

a lu suono deia organella

ce accanteremo la sturnella

ammagneremo la ciambiella

ecce ‘abberremo lu brul

Sèie avvece l’asserata

l’èiè abbrutta invernata

 c‘sgrullemo la tempiesta

co’ffumigata du sgargozzo

nellu fumo de su arruosto

M‘assu m’assu accompaesan

accurrete atutti aqquanti

a lu biello fuccaraccio

ne’ a notte du ‘ppassaggio

assia ie bei ch’a li brutti

ie appossino avvedè

e de rispietto assallutà

coe fazzie e gli ‘ccapuelli

lu appasso de Agnuoli beli

e co aggioia de’lumme de tizzo

arritorniasse aglie assù ca’

co ciccia ‘ppiena e cor cuntento

aspiettà li campanielli

degli addoni de’ Lusia

Assu assu accurete a’ggente

allu grandie fugarone

de annostro biel villaggio

attutti aqquanti ce attizzeremo

lu addidietro e lu addavanti

accussì daie artruvacce

aie affesteggià la’ vegnuta

de acceleste Abbambinello

co aggioia de’ ammore

‘ accuotto neia ‘nnotte d fucone.

loreto

Purtroppo quest’anno con coprifuoco e divieti di assembramenti niente focaraccio, suoni di organetto, e tanta sana allegria in compagnia. Tuttavia chi ha in cuore le tradizioni trova sempre il modo di non farle sparire, quindi in tempi di covid  attraverso un tam tam  digitale il focone è diventato una grossa candela accesa da tutti con l’intesa, in specie di chi era delle mie parti, di rispolverare l’antica filastrocca  popolare “lu affucaracciu deie uppassaggiu” .

2

In speranza di tornare alla normalità un buon weekhend a tutti.

bydif

…la filastrocca è in un dialetto umbro

Lu affucaraccioultima modifica: 2020-12-12T11:14:20+01:00da difda4
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato ma sarà visibile all'autore del blog.
I campi obbligatori sono contrassegnati *